LANA MEETS JAZZ 2014

Vom 7.-10. Mai 2014 organisiert der Verein SWEET ALPS zum dritten Mal das Festival LANA MEETS JAZZ. Im Mittelpunkt stehen internationale Jazzgrößen, MusikerInnen aus der Region und SchülerInnen der Musikschulen Südtirols.

 

Ein Schwerpunkt des heurigen Festivals ist der „ART OF THE DUO“, einer der freiesten Formen des Zusammenspiels im Jazz, gewidmet.

 

Am 5. April gibt es schon ein Pre-Opening mit einer Fotoausstellung, und 2 CD Präsentationen.

 

Dal 7 al 10 maggio 2014 Per la terza volta l'associazione Sweet Alps presenta il festival "Lana Meets Jazz". Anche quest' anno giovani talenti sudtirolesi si esibiranno accanto a musicisti di fama internazionale come Rita Marcotulli,

Rosario Giuliani, Enrico Pieranunzi, Luciano Biondini, Matthias Schriefl......

 

Il 5 aprile ci sarà un Pre-opening con una mostra fotografica e la presentazione di 2 CD.

 


SA 05.04 10.30 KUNSTRAUM GRIES

PRE-OPENING

 

Eröffnung Fotoausstellung/Inaugurazione mostra fotografica

 

LOUIS ZIPPO „ALL THAT JAZZ“

 

Der Meraner Fotograf Louis Zippo hat die Jazzkonzerte im Hotel Laurin in Bozen jahrelang dokumentiert und präsentiert zum 20jährigen Jubiläum der Veranstaltungsreihe „All that Jazz“ eine Auswahl.

 

La mostra fotografica documenta 20 anni di concerti di jazz al Hotel Laurin a Bolzano

 

Bobby Watson, Jay Rodriguez foto by Louis Zippo
Bobby Watson, Jay Rodriguez foto by Louis Zippo

TIGER DIXIE

 

Paolo Trettel      trumpet

Fiorenzo Zeni     clarinet

Gigi Grata          trombone

Stefano Nicli       banjo

Giorgio Beberi    bass sax

Claudio Ischia    drums

 


SA 05.04 18.00 BIBLIOTHEK LANA

 CD PRÄSENTATION:

HELGA PLANKENSTEINER & PLANKTON feat. MATTHIAS SCHRIEFL

 

Helga Plankensteiner     baritone sax, voice

Matthias Schriefl            trumpet

Gerhard Gschlössl         trombone

Michael Lösch                hammond organ, piano

Enrico Terragnoli           guitar, banjo

Nelide Bandello             drums

 

Helga Plankensteiner präsentiert ihre neue Cd, die bei dem Berliner Label Jazzwerkstatt erschienen ist und schon großartige Rezensionen erhalten hat. 

Plankton ist eine internationale Band mit zwei deutschen und zwei Veroneser Musikern.

  

Helga Plankensteiner presenta il suo nuovo Cd uscito per l'etichetta berlinese Jazzwerkstatt che ha già ottenuto ottime recensioni. Il gruppo internazionale è cosituito da musicisti tedeschi e italiani.

 

CD PRÄSENTATION

CHAOTIX + TWO BY TWO

 

Die beiden Jazzbands der Musikschulen Lana und Meran haben bei dem Wettbewerb PODIUM JAZZPOP ROCK den ersten Preis in ihrer Kategorie gewonnen und präsentieren ihre erste CD „JAZZ FOR KIDS“, die vom Verein Sweet Alps produziert und unter der Leitung von Hega Plankensteiner aufgenommen wurde.

 

I due ensemble della scuola di musica di Lana hanno vinto il concorso PODIUM JAZZPOP ROCK e presentano il loro primo CD „JAZZ FOR KIDS“ prodotto dall'associazione Sweet Alps e diretto da Helga Plankensteiner

 

Two by Two

 

Marc-Rafael Schulte

Luc- Benedikt Schulte

Joy- Kirstin Schulte

Janita -Madeleine

 

Chaotix

 

Sofia Carlone

Viktoria Winkler

Valentin Ambach

Elias Bernardi

Johannes Winkler

Theodor Knappe

Leo Ambach


07.05. 21.00 HOTEL SCHWARZSCHMIED

„ ART OF THE DUO“

 

BARBARA CASINI ROBERTO TAUFIC DUO

 

Barbara Casini vocals

Roberto Taufic guitar

 

 

Barbara Casini, conosciuta soprattutto come interprete, in particolare del repertorio brasiliano d’autore, in questo concerto ripercorre le tappe del suo lavoro di compositrice, a partire da brani del suo primo disco del ’97 fino alle canzoni inedite che faranno parte di un prossimo progetto discografico a suo nome. Insieme allo straordinario chitarrista brasiliano Roberto Taufic cerca un approccio “interpretativo” alle sue stesse composizioni, in cui i testi, da lei scritti in portoghese e in italiano, prendono spunto da vissuti a volte più personali a volte più “universali” ma restano sempre in contatto con l’emozione più autentica e profonda.

 

Barbara Casini ist vor allem wegen ihrer Interpretationen des brasilianischen Repoertoirs bekannt. In diesem Projekt, stellt sie vor allem eigene Kompositionen vo,r die demnächst auf CD präsentiert werden. Zusammen mit dem außergewöhnlichen brasilianischen Gitarristen Roberto Taufic erzählt sie in ihren teils in portugiesisch teils in italienisch gesungenen Liedern von selbsterlebten Gefühlen und Geschichten.

 

 

 

 


08.05 20.00 ANSITZ ROSENGARTEN

„ ART OF THE DUO“

RITA MARCOTULLI LUCIANO BIONDINI DUO

 

Rita Marcotulli        piano

Luciano Biondini     accordeon

 

La pianista Rita Marcotulli e il fisarmonicista Luciano Biondini appartengano alla categoria di artisti dotati di una grande abilità tecnica sempre al servizio dell' emozione che la musica deve saper suscitare. La loro collaborazione è recente ma già collaudata come dimostra il lavoro "The woman next door - Omaggio a François Truffaut"

 

 

Die Pianistin Rita Marcotulli zählt zu den international renommiertesten italienischen Jazzmusikerinnen. Sie war 2012 Musikerin des Jahres in der Zeitschrift MusicaJazz und hat mit dem außergewöhnlichen Akkordeonisten Luciano Biondini eine idealen Partner für ihre Musik gefunden.

Vorgruppe:

Klarinettenensemble der Musikschule Lana

Leitung/direzione: Sigi Hofer

 

Gruppo spalla:

Ensemble di clarinetti della scuola di musica di Lana

direzione Sigi Hofer


09.05. 19.30 KAPUZINERKIRCHE

Connections (1)

ORGELKONZERT

in Zusammenarbeit mit Initiative Musik Und Kirche Brixen/Südtiroler Künstlerbund

 

Helga Plankensteiner   sax

Turbosax                    saxophones 

Michael Lösch              organ

 


09.05. 20.00 BIBLIOTHEK

Connections (2)

NORBERT DALSASS PROJECT

 

Achille Succi              bass clarinet


Enrico Terragnoli        guitar, podophone


Sbibu                        floordrum

Klaus Ramoser          soundscape

Nora Pider                 words and acting 


Norbert Dalsass         cbass, electronics 


Karl Dander               light ambience


09.05. 21.00 RESTAURANT WEINLOUNGE STADELE

BLUE NAÏF

 

Acoustic Swing & Jazz Musette Ensemble

 

Fabio Rossato             akkordeon

Mattia Martorano        violin

Andrea Boschetti        guitar

Alessandro Turchet     bass

 

Blue naif spielt Musik aus dem Paris der 30er und 40er Jahre

 

Prodotto culturale di una tradizione certamente europea, Blue Naïf sviluppa un’esperienza artistica inaugurata dallo storico apogeo del Jazz parigino negli Anni Trenta e Quaranta

 


10.05. 11.00 RATHAUSPLATZ

UNIBIGBAND INNSBRUCK

Leitung: Martin Ohrwalder

 

Die UBB wurde 2004 von Studierenden & Lehrenden der Universität Innsbruck gegründet. Die Mitglieder der UBB rekrutieren sich aus den unterschiedlichsten Fachrichtungen, teilen jedoch eine gemeinsame Passion: Jazzmusik


10.05. 14.30 LORENZERPLATZ

TAG DER BEGEGNUNG

JAZZ& CO.

 

Lenz Ladurner              sax, clarinet

Robert Tribus               trumpet

Matthias Ladurner         accordeon

Peter Abram                guitar, vocals

Hubert Weiss               bass

 

Jazz & Co. ist eine Band um die Pioniere des Jazz in Südtirol, Lenz und Matthias Ladurner. Sie spielen Klassiker des Dixieland und Swing sowie Lieder aus der Klamottenkiste.


10.05. 20.00 ANSITZ ROSENGARTEN

JUGENDBIBGBAND

 

Leitung/direzione Helga Plankensteiner

 

Koster Jonas, Takahashi Mezuru, Hartmann Joel, Kuen Martin (trumpets)

Favalli Alex (trombone), Prantl Elias (tuba)

Alex Radmüller, Harald Obermair, Johannes Winkler (saxophones)

Tobias Psaier (piano), Victoria Winkler (bass), Norman Fauster, Joachim Terzer (drums)

 

 

„ART OF THE DUO“

ROSARIO GIULIANI ENRICO PIERANUNZI DUO

 

Rosario Giuliani         sax

Enrico Pieranunzi       piano

 

Enrico Pieranunzi zählt zu den bekanntesten Jazzpianisten Italiens. Musikalisch ist er von Bill Evans beeinflusst, über den er auch ein Buch schrieb (erschienen im Stampa Verlag 2001). Er hat über 60 CDs eingespielt. Er spielte u.a. mit Art Farmer, Phil Woods, Charlie Haden, Chet Baker, Enrico Rava, Paul Motian, Lee Konitz, Billy Higgins, Jim Hall, Kenny Clarke, Frank Rosolino, Johnny Griffin. Rosario Giuliani ist einer der „young lions“ der europäischen Jazzszene. 1996 gewann er den "Massimo Urbani"-Preis. Im Jahr 2000 nahm auf dem französischen Label Dreyfus Jazz sein Debütalbum Luggage auf. Er arbeitete im Laufe seiner Karriere mit Charlie Haden, Gonzalo Rubalcaba, Kenny Wheeler, Randy Brecker, Bob Mintzer, Cedar Walton, Phil Woods, Cameron Brown, Joe Locke.

 

Enrico Pieranunzi unisce con naturalezza elementi di provenienza classica con il linguaggio jazzistico, portando un contributo significativo nella definizione di un linguaggio pianistico prettamente europeo che, senza ostentazione, presenta dettagli strumentistici di assoluta originalità. Rosario Giuliani è invece una delle nuove, grandi realtà del jazz italiano, che alcuni anni fa ha vinto, il prestigioso referendum Top Jazz indetto ogni anno dalla rivista Musica Jazz ed è artista in esclusiva della prestigiosa etichetta francese Dreyfus Jazz

 


LOCATIONS


 

ANSITZ ROSENGARTEN/TENUTA ROSENGARTEN

Maria Hilfstr.5/via Madonna del Suffragio 5

I 39011 LANA (BZ)

 

RESTAURANT/RISTORANTE WEINLOUNGE STADELE

Aichweg 2/ Via delle Querce 

I 39011 LANA (BZ)

 

HOTEL SCHWARZSCHMIED

Schmiedgasse/via Fucine 7

I 39011 LANA (BZ)

 

BIBLIOTHEK LANA

Hofmannplatz/ Piazza Hofmann

I 39011 LANA (BZ)

 

KAPUZINERKIRCHE/ CHIESA DEI CAPPUCCINI

Kapuzinertstr.1/ via Cappuccini 1

I 39011 LANA (BZ)

 


PARTNERS